第40章 (第3/3页)

奥是将军的后宫，吴服之间顾名思义就是大奥里做衣服的地方。你在大奥里的地位属于高级女官。哦，现任幕府姓风间。】

    作者有话要说：

    最近在带一个大奥的团，查了很多这个时期的资料，想想不能浪费，就干脆写一个江户时期背景的模组吧。

    人物完全架空，但是背景基本上没有太大的改动。

    第28章 大奥异闻（2）

    认真思考了一下，莱斯利又补充了一句，【这里的吴服就是指的和服。】

    其实吴服这个词是比较复杂的，多数时候指代的就是和服，属于和服的旧称，因为和服这个词其实是江户时代西方文化包括服装进入日本之后才出现的。

    所以和服，和汉服这个名词很类似，指的就是和族的传统服饰，和西方服饰相区别。

    但同时吴服又可以是和服，或者日本称之为着物的其中一种，指代受东吴影响诞生的和服形制。

    吴服还有一种含义，指的是吴织，即来自中国的高级面料。

    王雯整理了一下，大概明白了自己现在的处境，她看了看自己面前的布料和针线之类，说道：【kp，我申请使用裁缝技能。】

    王雯生活的时代，早就不需要自己做衣服了，所以别说自己动手做衣服了，衣服破了个洞她都补不好。

    如果是年轻一些的小姑娘，说不定还拿过针线做过十字绣或者其他什么手工，毕竟现在就流行这个，但王雯这个年纪，实在就没有心思追逐潮流了。

    莱斯利：【骰。】

    【[安腾海音]进行裁缝鉴定:d100=92/80，失败。】

    【啊这……】看着被自己不受控制地做的一团糟的衣服，王雯的心情十分复杂，衣服做坏了，不会追责吧？